Lyrics : YOSHIKI
Music : YOSHIKI
Original / English
Tell me why
Tell me why
Tell me why the wind is so cold
Take my heart inside your love
Tell me why
Tell me why
Tell me why I feel so blue
Tell me why
Tell me why I love you
My love for you would break my heart
No No No
No way to change my heart
I still wanna be in the endless blue verse
I feel so blue in this white poem
Love will find the way
This is the line you used to love
Do you still believe that?
While I'm away, read this line again
Terjemahan Indonesia
Katakan Padaku mengapa
Katakan Padaku mengapa
Katakan Padaku mengapa angin itu sangat dingin
ambil hatiku kedalam Cintamu
Katakan Padaku mengapa
Katakan Padaku mengapa
Katakan Padaku mengapa Aku merasa sedih
Katakan Padaku mengapa
Katakan Padaku mengapa Aku mencintaimu
Cintaku padamu akan menghancurkan hatiku
tidak tidak tidak
Tak ada cara untuk merubah hatiku
Aku masih ingin berada dalam Syair kesedihan yang tiada akhir
Aku merasa begitu sedih di Puisi putih ini.
Cinta akan menemukan jalan
Ini adalah baris yang kau pernah cinta
Apakah kau masih percaya itu ?
Ketika ku jauh, baca lagi baris ini
Note : Terjemahan lirik x japan - white poem i, terjemhan masih jauh dari kata sempurna.
Jika ingin meng-copy terjemahan tolong sertakan kredit ke blog ini.
Terima kasih