Earn Free Bitcoin
> > > > > Myuji - eX Dream [Lyrics, Romaji, English Translation, Terjemahan Indonesia]

Myuji - eX Dream [Lyrics, Romaji, English Translation, Terjemahan Indonesia]


Lyrics : Julian Lewis
Music : Nishimura Masatoshi

Original/ Kanji lyrics

いずれ壊れゆく この世界には
夢や希望とか どうでもいい
心の中で眠る君は　目覚めることないけど
変えられぬ未来を 　その手で感じて

Burning for your life
いつか燃え尽きる　この命を捧げても
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
たとえ溺れても　夢は夢でしかない
君はstar light

光　溢れてく　その世界には
君の魂が　 満ちてゆく
無償の愛を願う天使は　目覚めるとすぐに
終わりゆく未来を 　この手で受け止めて

Burning for my life
いつか尽き果てる　この命は戻らない
(For the eX Dream)
Drowning in your dream
たとえ溺れても　夢の続きは何処へ
僕はmoon light

Burning for your life
やがて訪れる　その希望にかけてでも
(For the perfect dream)
Drowning in my dream
たとえ倒れても　逃げ出したりはしない

Burning for my life
決して迷わない　この気持ちは止まらない
(For the eX Dream)
Drowning in your dream
共に突き進む　明日への道となる
僕らはstar light


Romaji

izure koware yuku kono sekai ni wa
yume ya kibou to ka dou demo ii
kokoro no naka de nemuru kimi wa mezameru koto nai kedo
kaerarenu mirai o sono te de kanjite

Burning for your life
itsuka moetsukiru kono inochi o sasagete mo 
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
tatoe oborete mo yume wa yume de shika nai
kimi wa star light

hikari afureteku sono sekai ni wa
kimi no tamashii ga michite yuku
mushou no ai o negau tenshi wa mezameru to sugu ni
owari yuku mirai o kono te de uketomete

Burning for my life
itsuka tsukihateru kono inochi wa modoranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
tatoe oborete mo yume no tsuzuki wa doko e
boku wa moon light

Burning for your life
yagate otozureru sono kibou ni kakete demo 
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
tatoe taorete mo  nigedashitari wa shinai

Burning for my life
kesshite mayowanai  kono kimochi wa tomaranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
tomo ni tsukisusumu  ashita e no michi to naru
bokura wa  star light


English Translation

In this world that will crumble anyways
I don’t care about dreams or hope

You, who are asleep in your heart, won’t ever wake up
But feel the unchangeable future with your hands

Burning for your life
Even if I sacrifice my life that will burn up someday
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
Even if I drown, the dream is no more than a dream
You are star light

In the world overflowing with light
It’s full of your soul
When the angel who wishes for unrewarded love awakens
I’ll accept the future that will end immediately with my hands

Burning for my life
My life that will run out one day won’t come back to me
(for the eX Dream)
Drowning in your dream
Even if I drown, where will I keep dreaming?
I am moon light

Burning for your life
Even if I stake it on the hope that　will come before long
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
Even if I get defeated, I won’t run away

Burning for my life
I’ll never hesitate, my feelings are unstoppable
(for the eX Dream)
Drowning in your dream
They’ll become the path to the tomorrow where we’ll push on together
You are star light


Terjemahan Indonesia

Di dunia ini yang akan hancur berantakan
aku tidak peduli dengan mimpi atau harapan

Kau, yang tertidur di dalam hatimu, tidak akan pernah terbangun
Tapi merasa masa depan yang tidak berubah dengan tanganmu

membakar untuk hidupmu
Bahkan jika aku mengorbankan hidupku yang akan terbakar suatu hari nanti
(untuk mimpi yang sempurna)
Tenggelam dalam mimpiku
Bahkan jika aku tenggelam, mimpi tidak lebih dari sekedar mimpi
Kamu adalah cahaya bintang 

Di dunia penuh dengan cahaya
penuh dengan jiwamu
Bila malaikat yang menginginkan cinta yang tak berdaya terbangun
aku akan menerima masa depan yang akan segera berakhir dengan tanganku

Membakar untuk hidupku
Hidupku yang akan habis suatu hari tidak akan kembali padaku
(untuk eX Mimpi)
Tenggelam dalam mimpimu
Bahkan jika aku tenggelam, kemana aku akan terus bermimpi?
Aku adalah cahaya bulan

Membakar untuk hidupmu
Bahkan jika aku mempertaruhkannya dengan harapan akan datang tak lama lagi
(untuk mimpi yang sempurna)
Tenggelam dalam mimpiku
Kalaupun aku kalah, aku tidak akan lari

Membakar untuk hidupku
aku tidak akan pernah ragu, perasaanku tak terbendung
(untuk eX mimpi )
Tenggelam dalam mimpimu
Mereka akan menjadi jalan menuju besok dimana kita akan terus bersama
Kau adalah cahaya bintang 


English Translation from animelyrics
Terjamahan Indonesia oleh : japanmusicfansblog

Terjemahan tidak 100% sempurna, jika ada kesalan mohon dikoreksi.

Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink atau sumber ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com



Terima Kasih
Next
« Prev Post
Previous
Next Post »
Loading...