Lyrics : Tamaru Yamada
Music : Tamaru Yamada
Original
Skies, where the blue birds fly
Clouds where the people place their souls on to
Brighter, the sunshines that go through my tears
like searching for what heals my sorrows
Cry, when the twilight's come
Rise, when the people's prayer's melt in to
one, to where we'd been together in the sphere
I'm searching for where you are, my soul
I don't know how to put my heart belongs to you
I don't know how to love someone expect for you
That is all my world to been had you in my life
I'll call you all the time
Skies, where the blue birds cry
Clouds where the people forgot their souls on to
Brighter, the sunshines that go through my tears
like searching for what heals my sorrows
I don't know what was right or wrong for all I've told you
I don't know what was true or false that you've said to me
But it's all my love to believe in you in my life
I'll call you all the time
Terjemahan Indonesia
Langit, di mana burung-burung biru terbang
Awan di mana orang-orang menempatkan jiwanya di sana
Semakin terang, sinar matahari yang menembus air mataku
Seperti mencari apa yang menyembuhkan penderitaanku
Menangis, ketika senja datang
Bangkit, ketika doa orang-orang melebur ke dalam
Satu, ke tempat kita akan bersama dilingkungan itu
Aku mencari di mana kau berada, jiwaku
Aku tidak tahu bagaimana meletakkan hatiku yang milikmu
Aku tidak tahu bagaimana untuk mencintai seseorang mengharapkanmu
itulah seluruh duniaku yang pernah kau miliki di dalam hidupku
Aku akan memanggilmu sepanjang waktu
Langit, di mana burung-burung biru menangis
Awan di mana orang-orang melupakan jiwanya di sana
Semakin terang, sinar matahari yang menembus air mataku
Seperti mencari apa yang menyembuhkan penderitaanku
Aku tidak tahu apa yang tepat atau keliru terhadap semua yang aku katakan padamu
Aku tidak tahu apa yang benar atau salah yang kau katakan padaku
Tapi itu adalah semua cintaku untuk percaya padamu dalam hidupku
Aku akan memanggilmu sepanjang waktu
Terjamahan Indonesia oleh : japanmusicfansblog
Terjemahan tidak 100% sempurna, jika ada kesalan mohon dikoreksi.
Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink atau sumber ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com
Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink atau sumber ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com
Terima Kasih