Lyrics : TOSHI
Music : TAIJI
Original English Lyrics
Desperate Angel
Fallin' from the sky
Desperate Angel
Now you wonder why
In a shitty town Lotta scum around
Born into the world of make believe
What you feel No way it's real
Everybody plays the game
Wanting more than you had before
Never gonna be satisfied
Where to go You don't know
How is your material world?
(So won't you come beside me)
Now you're gonna get it
(Because you know I'll set you free)
Rock you all night
Does it feel right?
I am letting go now yeah!
(Well they) sell me this
and they sell me that
Don't want none of your fuckin' crap
(Got a) lot to say
do it my own way
I will never follow
Cannot change
Rearrange
I don't care no matter what you say
Pay your dues win or lose
How is your material world?
(I'm burning, got the fire)
I am gonna take you
(You see you're my hot desire)
Show me your stuff
Ready? Go!
Give you what you want and more!
Desperate Angel
Got no wings to fly
Desperate Angel
Sadness in your eye
I wanna feel what's inside of you
I want you so bad
Forget what you've seen
And forget what you know right away
I wanna feel what's inside of you
I want you so bad
I'll show you the way
Then we'll sail far away
Paradise through the night No!
(So won't you come beside me)
Now you're gonna get it
(Because you know I'll set you free)
Rock you all night
(Burning up! Look out!)
Desperate Angel
Fallin' from the sky
Desperate Angel
Now you wonder why
Desperate Angel You got a bad time
'nother lost soul
Desperate Angel
Got no wings to fly
Desperate Angel
Fallin' from the sky
Desperate Angel
Love you can not buy
Terjemahan Indonesia
Malaikat yang menyedihkan
Jatuh dari langit
Malaikat yang menyedihkan
Sekarang Anda bertanya-tanya mengapa
Di kota kumuh banyak sampah di sekitar
Terlahir di dunia percayalah
Apa yang kau rasakan Tidak mungkin itu nyata
Semua orang memainkan permainan
Menginginkan lebih dari sebelumnya
Tak akan pernah pernah puas
Ke mana harus pergi kau tidak tahu
Bagaimana dunia pentingmu?
(Jadi tidakkah kau akan datang disampingku)
Sekarang kau akan mendapatkannya
(Karena kau tahu aku akan membebaskanmu
Membuatmu Rock sepanjang malam
Apa rasanya enak?
Aku akan pergi sekarang ya!
(Yah mereka) menjualku ini
dan mereka menjualku itu
Tidak ingin ada omong kosong sialanmu
(Punya) banyak yang bisa dikatakan
lakukan dengan caraku sendiri
Aku tidak akan pernah mengikuti
Tidak bisa berubah
Mengatur kembali
Aku tidak peduli apa pun yang kau katakan
Bayar iuran mu menang atau kalah
Bagaimana dunia pentingmu?
(Aku terbakar, terkena api)
Aku akan membawamu
(kau melihat Kau adalah hasrat panasku)
Tunjukkan barangmu
Siap? Pergi!
Berikan apa yang Kau inginkan dan lebih!
Malaikat yang menyedihkan
Tidak punya sayap untuk terbang
Malaikat yang menyedihkan
Kesedihan di matamu
Aku ingin merasakan apa yang ada di dalam dirimu
Aku sangat menginginkanmu
Lupakan apa yang telah kau lihat
Dan segera lupakan apa yang kau ketahui
Aku ingin merasakan apa yang ada di dalam dirimu
Aku sangat menginginkanmu
Aku akan menunjukkan jalannya
Lalu kita akan berlayar jauh
Surga sepanjang malam, tidak!
(Jadi tidakkah kau akan datang disampingku)
Sekarang kau akan mendapatkannya
(Karena kau tahu aku akan membebaskanmu
Membuatmu Rock sepanjang malam
(Membakar! Awas!)
Malaikat yang menyedihkan
Jatuh dari langit
Malaikat yang menyedihkan
Sekarang Anda bertanya-tanya mengapa
Malaikat yang menyedihkan kau mengalami masa-masa sulit
'tidak kehilangan jiwa yang hilang
Malaikat yang menyedihkan
Tidak punya sayap untuk terbang
Malaikat yang menyedihkan
Jatuh dari langit
Malaikat yang menyedihkan
Cinta kamu tidak bisa membeli
Terjamahan Indonesia oleh : japanmusicfansblog
Terjemahan masih tidak seratus 100% sempurna. Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com
Terima Kasih.