Lyrics : ryo (supercell)
Music : ryo (supercell)
Original/ Kanji Lyrics
うきうきしてるの
なんででしょう
うきうき わくわく
わくわくしてるの
なんででしょう
わくわく どきどき
甘いものが好き
しょっぱいのも好き
おなかが減るのは
なんででしょう
どうしてなんでしょう
そわそわしてるの
なんででしょう
そわそわ どぎまぎ
辛いものが好き
苦いのは嫌い
おなかが減るのは
なんででしょう
どうしてなんでしょう
Romaji
Uki uki shiteru no
Nande deshou
Uki uki waku waku
Waku waku shiteru no
Nande deshou
Waku waku doki doki
Amai mono ga suki
Shoppai no mo suki
Onaka ga heru no wa
Nande deshou
Doushite nan deshou
Sowa sowa shiteru no
Nande deshou
Sowa sowa doki doki
Karai mono ga suki
Nigai no wa kirai
Onaka ga heru no wa
Nande deshou
Doushite nan deshou
English Translation
I’m feeling cheerful
I wonder why
Cheerful and excited
I’m excited
I wonder why
I’m excited and my heart is pounding
I like sweet things
I also like salty things
I wonder why
I’m feeling hungry
I wonder why, I wonder why
I’m feeling nervous
I wonder why
I feel nervous and my heart’s pounding
I like spicy things
I hate bitter things
I wonder why
I’m feeling hungry
I wonder why, I wonder why
Terjemahan Indonesia
Aku merasa begitu senang,
Kenapa, ya?
Begitu senang, berdebar-debar
Aku merasa begitu berdebar-debar,
Kenapa, ya?
Berdebar-debar, deg-degan
Aku suka makanan yang manis-manis
yang asin-asin juga suka
Aku merasa begitu lapar,
Kenapa, ya?
Kok bisa, ya?
Aku merasa begitu gelisah,
Kenapa, ya?
Begitu gelisah, deg-degan
Aku suka makanan yang pedas
dan aku benci makanan yang pahit
Aku merasa begitu lapar,
Kenapa, ya?
Kok bisa, ya?
English Translation By carlenne
Indonesian Translation By dreamslandlyrics