Lyrics : YOSHIKI
Music : YOSHIKI
English / Original Lyrics
See, see the roses of life
Stand in the rain, blooming with flowers
Breathe, keep breathing my love
No reason to let the world bring you down
'Till we die, I'll be loving you dear
'Till we fly from here to heaven
'Till we die, I'll be the roses you tear
So don't you cry
It's the end of the world
You say everything's fake
Everything breaks
The color of the night veiling your fate
I'll swallow your pain
It bleeds through your veins
'Cuz we'll see the day break
Stay true to your heart,
La Venus
'Till we die, I'll be loving you dear
'Till we fly from here to heaven
'Till we die, I'll be the roses you tear
So don't you cry
It's the end of the world
Everything's fake
Everything breaks
And we won't be the same
But I want you to know my love
'Till we die, I'll be loving you dear
'Till we fly from here to heaven
'Till we die, I'll be the roses you tear
So don't you cry
It's the end of the world
See, see the roses of life
Stand in the rain, blooming with flowers
Breathe, keep breathing my love
No reason to let the world take your life tonight
Terjemahan Indonesia
Lihatlah, lihatlah mawar kehidupan
Berdiri dalam hujan, bermekaran dengan bunga
Bernapaslah, Teuslahlah bernapas cintaku
Tak ada alasan untuk membiarkan dunia membuatmu murung
Hingga kita mati, aku akan selalu mencintaimu sayang
Hingga kita terbang dari sini ke surga
Hingga kita mati, Aku akan menjadi mawar yang kau petik
jadi Janganlah kau menangis
Ini adalah akhir dunia
Kau katakan semuanya palsu
Semuanya rusak
Warna malam menyelubungi takdirmu
Aku akan menerima sakitmu
ini berdarah melewati nadimu
Karena Kita akan melijat hari hancur
Tetaplah teguh pada hatimu,
La Venus
Hingga kita mati, aku akan selalu mencintaimu sayang
Hingga kita terbang dari sini ke surga
Hingga kita mati, Aku akan menjadi mawar yang kau petik
jadi Janganlah kau menangis
Ini adalah akhir dunia
Semuanya palsu
Semuanya rusak
dan kita tidak akan sama
Tapi aku ingin kau tahu cintaku
Hingga kita mati, aku akan selalu mencintaimu sayang
Hingga kita terbang dari sini ke surga
Hingga kita mati, Aku akan menjadi mawar yang kau petik
jadi Janganlah kau menangis
Ini adalah akhir dunia
Lihatlah, lihatlah mawar kehidupan
Berdiri dalam hujan, bermekaran dengan bunga
Bernapaslah, Teuslahlah bernapas cintaku
Tak ada alasan untuk membiarkan dunia mengambil hidupmu malam ini.