Lyrics : YOSHIKI
Music : YOSHIKI
Original / English Lyrics
I'm standing on the edge
And coming to my senses
From the reverie
Never thought I would
Never thought I'd need to
Say good bye, I bid you farewell
My voiceless words are swaying the flame
I can't live without...I can't live without
I can't live without you here in the dark
I whisper your name over again
Give me the strength to seize the light if I should find a way
I saw a dream
We were flying in the sky without a fear
Never touched the ground, that never came to my side
I tried so hard to reach out for your hand
The ruthless wind kept your soul away
I can't live without...I can't give without
I can't breath without you
here in the world
Do you feel the rain?
You said love takes no pain
With or without the sun
The lurid sky still tearing me apart
Wishing that freedom would reign over the pain
Give me the strength to
leave the words that "Love will find a way..."
I can't live without...
I can't give without you here in the world
Do you feel the rain, over the pain?
Give me the strength to leave the words that
"Love will find a way..."
With or without the sun
I'll be the night that won't say good-bye
'Cause I, I know I'll be with you
Terjemahan Indonesia
Aku berdiri di tepian
dan kembali ke pikiranku dari lamunan
Tak pernah terpikir aku akan
Tak pernah terpikir Aku harus untuk
Mengucapkan Selamat tinggal, Aku mengakatakan selamat jalan
Kata-kataku yang tanpa suara mengayunkan api
Aku tidak bisa hidup tanpa, Aku tidak bisa hidup tanpa,
Aku tidak bisa hidup tanpamu disini di dalam kegelapan
Aku membiskan namamu berulang kali
Beri aku kekuatan untuk
Menghentikan cahaya bila aku harus menemukan jalan
Aku melihat sebuah mimpi kau terbang di angkasa
Tanpa rasa takut
Tak pernah menyentuh tanah
tapi tak pernah datang ke sisiku
Aku mencoba dengan keras untuk menggapai tanganmu
Angin kejam menahan jiwamu jauh
Aku tak bisa hidup tanpa, aku tida bisa memberikan tanpa
Aku tak bisa bernapas tanpamu
Disini di dunia ini
Apakah kau merasakan hujan
Kau mengatakan cinta tidak mengambil rasa sakit
Dengan atau tanpa matahari
Langit yang seram masih memisahkanku
Berharap kebebasan akan menguasai rasa sakit
Beri aku keukatan untuk
meninggalkan kata-kata bahwa cinta akan menemukan sebuah jalan
Aku tidak bisa hidup tanpa ...
Aku tidak bisa memberi tanpamu di sini di dunia ini
Apakah Kau merasakan hujan, terhadap rasa sakit?
Beri aku kekuatan untuk meninggalkan kata-kata itu
"Cinta akan menemukan jalannya..."
Dengan atau tanpa sinar matahari
Aku akan menjadi malam yang tidak akan mengucapkan selamat tinggal
Karena aku, aku tahu aku akan bersamamu
Terjamahan Indonesia oleh : japanmusicfansblog
Terjemahan masih tidak seratus 100% sempurna. Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com
Terima Kasih.