Lyrics : Junko Tsuji
Music : Kazusi Suzuki
Original/ Kanji
ベイビーベイベー love me do
愛を囁くよりも速く
ぎゅっとその引き金を引いて
ベイビーベイベー dynamite
理性ごと吹っ飛ばして
あなた以外もう何もいらないくらい
愛の強さ教えて欲しいのできるでしょ
解き放て弾けるパッション
ほらめっちゃくちゃメロメロにして
愛はドッキュン
恋はズッキュン
らぶパワー
このハートど真ん中命中
いやよ…だけど
ねぇ もう 一回？
愛はド級
恋は直球
らぶモーション
カラダ中痺れちゃう want you
強く撃ち抜いてくださいダーリン
お願い☆すにゃいぱー
ベイビーベイベー love attack
あたしだけを狙って
致命傷でいいの それが愛なら
心よりも体は正直分かるでしょ
ときめきにミラクルテンション
何度だってメロメロにして
愛はドッキュン
恋はズッキュン
らぶパワー
今ハートきみにだけ夢中
だめよ…なんて
ねぇ もう 百回
愛は特急
恋は超キュート
らぶモーション
カラダ中甘えたい want you
ちゃんと撃ち抜いてくださいダーリン
お願い☆すにゃいぱー
愛はドッキュン
恋はズッキュン
らぶパワー
このハートど真ん中命中
好きよ…だから
ねぇ もう 千回？
愛はド級
恋は直球
らぶモーション
カラダ中痺れちゃう want you
強く撃ち抜いてくださいダーリン
お願い☆すにゃいぱ
Romaji
baby baby love me do
ai wo sasayaku yori mo hayaku
gyutto sono hikigane wo hiite
baby baby dynamite
riseigoto futtobashite
anata igai mou nanimo iranai kurai
ai no tsuyosa oshiete hoshii no dekiru deshou
tokihanate hajikeru Passion
hora mecchakucha meromero ni shite
ai wa dokkyun
koi wa zukkyun
love power
kono heart do mannaka meichuu
iya yo dakedo
nee mou ikkai
ai wa dokyuu
koi wa chokkyuu
love motion
karadajuu shibirechau want you
tsuyoku uchinuite kudasai darling
Onegai☆Sniper
baby baby love attack
atashi dake wo neratte
chimeishou de ii no sore ga ai nara
kokoro yori mo karada wa shoujiki wakaru desho
tokimeki ni miracle tension
nando datte mero mero ni shite
ai wa dokkyun
koi wa zukkyun
love power
ima heart kimi ni dake muchuu
dame yo nante
nee mou hyakkai
ai wa tokkyuu
koi wa choukyuu
love motion
karadajuu amaetai want you
chanto uchinuite kudasai darling
Onegai☆Sniper
ai wa dokkyun
koi wa zukkyun
love power
kono heart do mannaka meichuu
suki yo dakara
nee mou senkai
ai wa Dokyuu
koi wa chokkyuu
love motion
karadajuu shibirechau want you
tsuyoku uchinuite kudasai darling
Onegai☆Sniper
English Translation
Baby Baby, love me do!
Whisper more love to me.
Squeeze this trigger more tightly.
Baby Baby, Dynamite!
Blow away my senses.
Shoot until nothing but you remains.
Do you want to be able to tell me the strength of your love?
I can explode with passion.
Watch out for the overflowing ecstasy!
Love is a heartbeat!
Love is a bang!
Love power!
Hit the center of this heart.
Oh no, but
Just more time.
Love is a dreadnought!
Love is straight!
Love motion!
Excited from head to toe, want you
Please shoot strong, darling.
Onegai☆Sniper
Baby Baby, Love Attack!
Only aim at me.
This fatal wound is fine as long as it is love.
Does the heart understand truth better than the body?
Miraculous tension in this throbbing.
How many times in overwhelming ecstasy?
Love is a heartbeat!
Love is a bang!
Love power!
Now this heart is in ecstasy towards you.
Not good… just
One hundred more times.
Love is classy!
Love is straight!
Love motion!
I want to be fawned on head to toe, want you
Please shoot straight darling.
Onegai☆Sniper
Love is a heartbeat!
Love is a bang!
Love power!
Hit the center of this heart.
I like you… so
1000 more times.
Love is a dreadnought!
Love is straight!
Love motion!
Excited from head to toe, want you
Please shoot strong, darling.
Onegai☆Sniper
Terjemahan Indonesia
Baby Baby, Cintailah aku!
Bisikkan lebih banyak cinta kepadaku.
Tekan pemicu ini lebih erat.
Baby Baby, Dynamite!
Tiup Jauh akal sehat ku.
Tembak sampai tidak ada apa-apa selain dirimu yang tersisa.
Apakah kau ingin bisa memberi tahuku kekuatan cintamu?
aku bisa meledak dengan penuh semangat.
Hati-hati dengan kegembiraan yang meluap-luap!
Cinta adalah detak jantung!
Cinta adalah sebuah ledakan!
Kekuatan cinta!
mengenai pusat hati ini.
Oh tidak, tapi
Lebih banyak waktu.
Cinta adalah kapal penempur!
Cinta itu lurus!
Gerakan cinta!
Gembira dari kepala hingga ujung kaki, menginginkanmu
Tolong tembak yang kuat, sayang.
Onegai ☆ Sniper
Baby Baby, Serangan Cinta!
Hanya membidikku.
Luka yang mematikan ini baik-baik saja selama itu adalah cinta.
Apakah hati memahami kebenaran lebih baik daripada tubuh?
Ketegangan luar biasa dalam denyutan ini.
Berapa kali dalam kegembiraan yang meluap-luap?
Cinta adalah detak jantung!
Cinta adalah sebuah ledakan!
Kekuatan cinta!
Sekarang hati ini dalam keadaan gembiraan terhadapmu.
Tidak bagus ... hanya
Seratus kali lagi.
Cinta itu berkelas!
Cinta itu lurus!
Gerakan cinta!
Aku ingin di manjakan dari kepala hingga ujung kaki , menginginkanmu
Kumohon tembak langsung sayang.
Onegai ☆ Sniper
Cinta adalah detak jantung!
Cinta adalah sebuah ledakan!
Kekuatan cinta!
mengenai pusat hati ini.
Aku suka kamu ... jadi
1000 kali lagi.
Cinta adalah kapal penempur!
Cinta itu lurus!
Gerakan cinta!
Gembira dari kepala hingga ujung kaki, menginginkanmu
Tolong tembak yang kuat, sayang.
Onegai ☆ Sniper
English Translation from no-game-no-life wikia
Terjamahan Indonesia oleh : japanmusicfansblog
Terjemahan masih tidak seratus 100% sempurna.
Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com
Jika ingin Repost Lirik ini tolong sertakan backlink ke blog ini japanmusicfansblog.blogspot.com
Terima Kasih.