Lyrics : YUI
Music : YUI
Kanji
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?
驚かせてごめん
特別な日に 会えてよかった
ローソクの火を消して
乾杯しましょ オメデトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?
いつも近くにいて
特別な夢 聞かせてほしい
これからもよろしく
プレゼントもあるよ オメデトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?
これからもずっと 辛い日だって一緒
そうやって歳をとってゆきたいの
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?
Romaji
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
anata ni okuru BA-SUDEI SONGU yo? OK?
odorakasete gomen
tokubetsu na hi ni aete yokatta
rousoku no hi wo keshite
kanpai shimasho omedetou!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you itsumo arigatou!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
anata ni okuru BA-SUDEI SONGU yo? OK?
itsumo chikaku ni ite
tokubetsu na yume kikasete hoshii
kore kara mo yoroshiku
PUREZENTO mo aru yo omedetou!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you itsumo arigatou!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
anata ni okuru BA-SUDEI SONGU yo? OK?
kore kara mo zutto tsurai hi datte issho
sou yatte toshi wo totte yukitai no
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you itsumo arigatou!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
anata ni okuru BA-SUDEI SONGU yo? OK?
English Translation
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Here’s a birthday song for you, OK?
Sorry to give you a shock
I’m so glad I could see you on this special day
Blow out the candles
And we’ll make a toast –happy birthday!
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you, thanks for everything!
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Here’s a birthday song for you, OK?
I want you to stay near me all the time
And tell me your special dreams
Hope things go well from now on
I’ve got you a present too, happy birthday!
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you, thanks for everything!
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Here’s a birthday song for you, OK?
From now on I’ll be with you even on hard days
I want to grow old with you like this
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you, thanks for everything!
Happy birthday to you you
Happy birthday to you you
Here’s a birthday song for you, OK?
Terjemahan Indonesia
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Ku hadiahkan lagu ulang tahun ini untukmu,ok?
Maaf telah mengagetkanmu
Aku sangat bahagia bisa bertemu denganmu di hari istimewa ini
Api lilin sudah dipadamkan
Ayo kita bersulang.. Selamat!!
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Terima kasih banyak
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Ku hadiahkan lagu ulang tahun ini untukmu,ok?
Aku ingin kita selalu sedekat ini
Aku harap bisa mendengarkan impian istimewa darimu
Mulai sekarang aku harap semua berjalan dengan lancar
Ada hadiah juga untukmu… Selamat!
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Terima kasih banyak
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Ku hadiahkan lagu ulang tahun ini untukmu, ok?
Mulai sekarang kita akan selalu menghadapi hari yang sulit bersama
Aku ingin dewasa bersamamu
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Terima kasih banyak
Selamat ulang tahun untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Ku hadiahkan lagu ulang tahun ini untukmu, ok?
English Translation from yui-lover
Terjamahan Indonesia oleh : indonesialovesyui
Terima Kasih/ Thank You