Lyrics : YUI
Music : YUI
Kanji
どうしたらいい? ねえ神様
ずっとモヤモヤ まだ きえない
試練なら耐えてみせる
でも運命はあなた次第なの
ラッキーガール そんなんじゃなく
軽いSTEPで ゆきたい
気持ちは高まるばかり
見つけてほしいの ah ah お願い
Oh Baby Baby Oh Baby Baby
夢見てるのよ 小さな頃から
Baby Baby 憧れだけが強くなる
Oh Yeah! チャンスをください
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! 神様 HELP!
がんばってゆこう そんでのこりは
仕方ないもんね 手をあわせよう
ほほえみもなくさないわ
だから見つけてよ ah ah お願い
Oh Baby Baby Oh Baby Baby
恋してるのよ あなたの事だけ
Bbay Baby 意地悪なんてしないでね oh Yeah!
チャンスをください
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! 神様 HELP!
Oh Baby Baby Oh Baby Baby
夢見てるのよ 小さな頃から
Baby Baby 憧れだけが強くなる Oh Yeah!
チャンスをください
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! 神様 HELP!
Romaji
Doushitara ii? Nee kamisama
Zutto moyamoya mada kienai
Shiren nara taete miseru
Demo unmei wa anata shidai na no
Rakkii gaaru sonnan ja naku
Karui step de yukitai
Kimochi wa takamaru bakari
Mitsukete hoshii no ah ah onegai
Oh baby baby oh baby baby
Yume miteru no yo chiisana koro kara
Baby baby akogare dake ga tsuyoku naru
Oh yeah! Chansu wo kudasai
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! Kamisama help!
Ganbatte yukou sonde nokori wa
Shikata nai mon ne te wo awase you
Hohoemi mo nakusa nai wa
Dakara mitsukete yo ah ah onegai
Oh baby baby oh baby baby
Koishiteru no yo anata no koto dake
Baby baby ijiwaru nante shinai de ne oh yeah!
Chansu wo kudasai
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! Kamisama help!
Oh baby baby oh baby baby
Yumemiteru no yo chiisa na koro kara
Baby baby akogare dake ga tsuyoku naru oh yeah!
Chansu wo kudasai
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! Kamisama help!
English Translation
What should I do, God?
This gloom still hasn’t gone away
I’ll withstand this ordeal
But you control my fate
I’m not a lucky girl
I want to walk with light steps
This feeling just keeps growing
I want you to find me, ah ah, please
Oh baby baby oh baby baby
I’ve been dreaming since I was a kid
Baby baby, my longing is growing stronger
Oh yeah! Give me a chance
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! God, help!
I’ll do my best, I can’t help
Anything else, put your hand in mine
I won’t lose my smile
So find me, ah ah, please
Oh baby baby oh baby baby
I love you, only you
Baby baby, don’t be cruel, oh yeah!
Give me a chance
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! God, help!
Oh baby baby oh baby baby
I’ve been dreaming since I was a kid
Baby baby, my longing is growing stronger
Oh yeah! Give me a chance
I believe mygod oh oh oh!
I believe myself oh oh oh!
Yeah! God, help!
Terjemahan Indonesia
Apa yang harus kulakukan, ya Tuhan?
Kemurungan ini belum hilang
Jika ini adalah ujian, aku akan memikulnya
Tapi nasibku bergantung padamu
Aku bukanlah gadis yang beruntung
Aku ingin berjalan dengan langkah yang terang
Perasaanku terus tumbuh
Aku ingin kau menemukanku, ah ah tolonglah!
Oh baby baby, oh baby baby
Aku telah bermimpi sejak aku masih anak-anak
Baby baby, hanya kerinduan padamu semakin kuat, oh yeah
Berikanlah aku kesempatan!
Aku percaya Tuhanku. Oh oh oh!
Aku percaya diriku. Oh oh oh yeah!
Tuhan, tolonglah!
Aku akan melakukan yang terbaik! Apa yang tertinggal aku tak sanggup
Aku satukan tanganku untuk berdoa
Kau tak pernah berhenti tersenyum
Jadi tolong temukan aku, ah ah tolonglah!
Oh baby baby, oh baby baby
Aku mencintaimu dan hanya kamu
Baby baby, tolong jangan salah paham padaku
Oh yeah, berikan aku kesempatan
Aku percaya Tuhanku. Oh oh oh!
Aku percaya diriku. Oh oh oh yeah!
Tuhan, tolonglah!
Oh baby baby, oh baby baby
Aku bermimpi, uh huh, karena aku masih anak-anak
Baby baby, hanya kerinduan padamu semakin kuat, oh yeah
Berikanlah aku kesempatan!
Aku percaya Tuhanku. Oh oh oh!
Aku percaya diriku. Oh oh oh yeah!
Tuhan, tolonglah!
English Translation from yui-lover
Terjamahan Indonesia oleh : indonesialovesyui
Terima Kasih/ Thank You